0 00:00:00,949 --> 00:00:21,029 Kodiral SHQ in naložil XpoZ https//xpoztorrent.wordpress.com 1 00:01:11,949 --> 00:01:14,029 dobro jutro Paket. 2 00:01:20,858 --> 00:01:23,689 Nimam pojma, kaj moj brat ponovno naroča. 3 00:01:25,858 --> 00:01:27,149 Toni! 4 00:01:27,408 --> 00:01:29,409 Ste kaj naročili? 5 00:01:30,989 --> 00:01:34,119 Pravkar je prišel iz zapora, samo dela, kar hoče. 6 00:01:36,109 --> 00:01:38,769 Bil je zelo dobro zaklenjen: poštne bombe. 7 00:01:39,408 --> 00:01:42,659 Včeraj je pojedel celega pločevinka pasje hrane. 8 00:01:42,819 --> 00:01:44,649 Samo trenutek. 9 00:01:48,609 --> 00:01:50,019 Pridi pogledat. 10 00:01:51,658 --> 00:01:53,990 Spravi svojo rit z viseče mreže. 11 00:01:55,108 --> 00:01:58,149 Obdrži to in vrgel te bom ven. 12 00:01:58,908 --> 00:02:02,699 Ste naročili še 3 Venerini katalogi? 13 00:02:02,949 --> 00:02:06,699 Ne nisem. Ne bodi tako zloben do mene. 14 00:02:08,278 --> 00:02:11,028 - Pridi! Tip čaka. - kje? 15 00:02:11,198 --> 00:02:13,029 Pred vrati, kje drugje! 16 00:02:13,779 --> 00:02:14,948 kje 17 00:02:15,569 --> 00:02:17,439 Kaj? Kje je tip? 18 00:02:20,108 --> 00:02:21,858 - Tukaj. zdravo - Dobro jutro. 19 00:02:22,028 --> 00:02:26,158 moj brat laže, Nikoli nisem naročil erotičnih izdelkov. 20 00:02:27,239 --> 00:02:29,449 Ne zanima me, kaj je v njem. 21 00:02:30,199 --> 00:02:31,828 Bolje je tako. 22 00:02:32,069 --> 00:02:33,399 Daj mi to. 23 00:02:34,608 --> 00:02:37,228 Zdaj ga res želim razbremeniti. 24 00:02:38,199 --> 00:02:40,328 - Ali lahko podpišem? - Da. 25 00:02:47,108 --> 00:02:48,899 Lukas? Kaj za vraga... 26 00:02:50,158 --> 00:02:51,739 zdravo 27 00:02:51,908 --> 00:02:54,619 Moj kolega, minolovec. 28 00:02:55,029 --> 00:02:56,368 Daj no, vzemi ga. 29 00:03:02,359 --> 00:03:03,819 Zdaj podpišem. 30 00:03:07,109 --> 00:03:08,728 Ne bojte se, samo... 31 00:03:11,107 --> 00:03:14,439 To je moj merilnik krvnega tlaka. 32 00:03:15,407 --> 00:03:17,079 Moj brat, to sem bil jaz. 33 00:03:17,278 --> 00:03:18,907 Prav ste uganili. 34 00:03:20,489 --> 00:03:22,199 Brez zamere. 35 00:03:22,740 --> 00:03:23,739 Hvala. 36 00:03:24,068 --> 00:03:25,068 Adijo. 37 00:03:33,858 --> 00:03:35,148 Prihajam. 38 00:03:37,527 --> 00:03:39,528 Pridi, greva na zrak. 39 00:03:43,157 --> 00:03:44,779 Ne vidi več. 40 00:03:48,239 --> 00:03:50,699 Naša lekcija je jutri, kajne? 41 00:03:51,818 --> 00:03:53,018 Ja, ampak... 42 00:03:54,488 --> 00:03:57,658 hotel sem ti povedati... Hotel sem ti povedati, da ... 43 00:03:59,489 --> 00:04:02,578 Želim nehati hoditi na ure klavirja. 44 00:04:07,948 --> 00:04:10,239 Nimam več časa. 45 00:04:12,239 --> 00:04:14,408 To ni presenečenje. 46 00:04:14,908 --> 00:04:16,238 res ne. 47 00:04:19,319 --> 00:04:21,648 In kaj naj zdaj počnem s klavirjem? 48 00:04:22,608 --> 00:04:25,268 Kupil sem ga samo zate. 49 00:04:27,949 --> 00:04:28,948 hecam se 50 00:04:30,028 --> 00:04:31,028 No. 51 00:04:31,658 --> 00:04:33,028 Povej mi... 52 00:04:33,488 --> 00:04:35,448 Tam je ta žoga, ki gre naokoli ... 53 00:04:36,569 --> 00:04:38,518 Želel sem videti nekaj na Googlu, 54 00:04:40,157 --> 00:04:42,947 Moram se naličiti za šolsko zabavo. 55 00:04:43,988 --> 00:04:45,698 Vidim, zamrznilo je. 56 00:05:02,989 --> 00:05:04,779 Pridi, srček moj. 57 00:05:27,448 --> 00:05:28,868 Ne bojte se. 58 00:05:31,527 --> 00:05:32,777 Willi! 59 00:05:41,657 --> 00:05:44,157 Zakaj ga ne daš spat? 60 00:05:45,948 --> 00:05:47,868 Samo trpi. 61 00:05:48,358 --> 00:05:50,188 Tudi jaz te ne bom uspaval... 62 00:05:58,318 --> 00:06:00,898 Dobil sem te tartes flambées. 63 00:06:01,158 --> 00:06:02,527 Res so dobri. 64 00:06:03,108 --> 00:06:04,936 Le ogreti jih morate. 65 00:06:05,407 --> 00:06:07,198 Ali jih jeste? 66 00:06:07,908 --> 00:06:09,278 Zgodi se. 67 00:06:11,738 --> 00:06:13,236 Vzemite jih s seboj. 68 00:06:14,697 --> 00:06:16,328 Zdaj pa sedi. 69 00:06:16,488 --> 00:06:17,617 Ja, ampak... 70 00:06:18,357 --> 00:06:20,068 Kmalu moram iti. 71 00:06:23,857 --> 00:06:26,818 Dombrechtovi so jutri strižem žive meje. 72 00:06:27,197 --> 00:06:29,657 Zakrivate jim sonce. 73 00:06:35,068 --> 00:06:36,688 Končno. 74 00:06:37,527 --> 00:06:40,118 Lahko bom streljal naravnost v njihovo dnevno sobo. 75 00:06:40,278 --> 00:06:41,327 Popoln. 76 00:06:47,907 --> 00:06:52,077 Morda jutri pripeljem Ines. Očitno potuje skozi. 77 00:06:52,238 --> 00:06:53,657 Je tukaj...? 78 00:07:09,406 --> 00:07:11,327 Ne bojte se, gospa Radica. 79 00:07:14,357 --> 00:07:16,518 - Boš v redu? - Ja, čisto v redu. 80 00:07:24,606 --> 00:07:26,817 Si lahko to sposodim? 81 00:07:28,738 --> 00:07:30,697 In kaj je z obleko? 82 00:07:30,857 --> 00:07:32,936 Torej te vendarle zanima? 83 00:07:33,107 --> 00:07:37,317 Vzel sem stransko službo v domu za ostarele. 84 00:07:38,527 --> 00:07:41,026 50 evrov na smrt. 85 00:07:41,736 --> 00:07:44,367 Večina se jih ne bo upirala. 86 00:07:48,656 --> 00:07:53,827 ...34 let zveste službe v šolo Laurensberg. 87 00:07:55,407 --> 00:07:59,986 Za to novo življenje, nasvet neznanega pesnika: 88 00:08:00,357 --> 00:08:04,647 "Zelo veselo je ne narediti ničesar in da se lahko spočijem." 89 00:08:04,817 --> 00:08:05,897 Hvala. 90 00:08:12,107 --> 00:08:15,976 Najlepša hvala plastičnemu krožku skupine 5 B. 91 00:08:16,657 --> 00:08:20,118 Z veseljem vas pozdravljamo skupini 6 D in 4 B 92 00:08:20,276 --> 00:08:25,446 z novim glasbenim poklonom vodila gospod Conradi in gospa Eikamp. 93 00:08:42,657 --> 00:08:44,197 ... tri, štiri ... 94 00:08:44,447 --> 00:08:50,367 Žalostni smo, da ste odhajajo, gospod Dudinger. 95 00:08:57,276 --> 00:08:59,696 Danes tukaj, jutri ni več 96 00:08:59,857 --> 00:09:02,017 Takoj ko sem prišel, Moral sem oditi 97 00:09:02,236 --> 00:09:06,326 Ampak nikoli se ne pritožujem česarkoli... 98 00:09:35,776 --> 00:09:37,696 Ljubi Bog, kaj je to? 99 00:09:38,196 --> 00:09:39,986 Imam razdražen želodec. 100 00:09:40,356 --> 00:09:42,567 Kam pa greš tak? 101 00:09:42,986 --> 00:09:45,367 Bil sem na tem, da dobim pištolo. 102 00:09:45,697 --> 00:09:47,077 Imaš pištolo? 103 00:09:47,236 --> 00:09:48,906 Očitno. 104 00:09:51,817 --> 00:09:54,106 Si bil tako oblečen v šoli? 105 00:09:54,485 --> 00:09:56,986 Ne, delam s krajšim delovnim časom 106 00:09:57,156 --> 00:09:58,866 v domu za ostarele. 107 00:09:59,567 --> 00:10:01,317 zanimivo... 108 00:10:12,656 --> 00:10:14,197 Bärbel, pozdravljen. 109 00:10:17,777 --> 00:10:18,866 zdravo 110 00:10:21,607 --> 00:10:23,476 - Winfried. - Babette, lepo te je spoznati. 111 00:10:25,027 --> 00:10:27,197 Postali boste starši, čestitke! 112 00:10:28,406 --> 00:10:30,446 Držati morata skupaj. 113 00:10:31,026 --> 00:10:33,156 Rdeče, belo ali pivo? 114 00:10:34,067 --> 00:10:35,355 Enako kot ti. 115 00:10:35,985 --> 00:10:38,576 - Ali ni tukaj? - Še vedno na telefonu. 116 00:10:52,946 --> 00:10:53,775 Tukaj. 117 00:10:53,985 --> 00:10:54,986 hvala 118 00:10:57,696 --> 00:10:59,236 Je bil njen let v redu? 119 00:11:01,027 --> 00:11:02,486 Bila je utrujena. 120 00:11:03,355 --> 00:11:06,227 A očitno je šlo res dobro v Šanghaju. 121 00:11:07,356 --> 00:11:09,316 Ali ni več v Bukarešti? 122 00:11:09,485 --> 00:11:13,866 Seveda, ampak imela je sestanke. Naslednja želi tja. 123 00:11:17,985 --> 00:11:19,867 Ja, vse je šlo zelo dobro. 124 00:11:21,485 --> 00:11:26,116 Tam odpirajo novo poslovalnico. Srečala se je torej z menedžerji Siemensa. 125 00:11:26,406 --> 00:11:27,866 Nove stranke. 126 00:11:28,566 --> 00:11:30,226 In vodstveni delavci tudi. 127 00:11:31,106 --> 00:11:35,147 Sooča se s težkokategorniki v ringu. 128 00:11:35,316 --> 00:11:36,435 Zelo dobro. 129 00:11:36,945 --> 00:11:39,326 In kaj počne v Bukarešti? 130 00:11:39,855 --> 00:11:42,185 Ona je v naftnem poslu. 131 00:11:43,356 --> 00:11:46,515 Svetuje za naftno podjetje. 132 00:11:46,735 --> 00:11:48,735 Ona je samo svetovalka. 133 00:11:49,356 --> 00:11:52,067 Vse to moram upoštevati. 134 00:11:58,316 --> 00:12:00,186 Čigav je rojstni dan? 135 00:12:01,946 --> 00:12:04,195 Odločili smo se za praznovanje zgodaj. 136 00:12:05,105 --> 00:12:07,766 Oh daj no, moral bi... 137 00:12:08,816 --> 00:12:11,316 Moral bi me obvestiti. 138 00:12:12,696 --> 00:12:15,485 - Govorita o poslu? Pozdravljen, očka. - Zdravo. 139 00:12:16,696 --> 00:12:17,825 Špageti. 140 00:12:20,235 --> 00:12:22,697 Kako gre? - Pravzaprav res dobro. 141 00:12:24,985 --> 00:12:30,325 Nisem vedel, da praznuješ že tvoj rojstni dan. 142 00:12:31,276 --> 00:12:32,825 Ampak naslednji teden... 143 00:12:36,234 --> 00:12:39,446 Imam sestanek v Bukarešti. Potem ti prinesem darilo. 144 00:12:39,606 --> 00:12:42,766 Seveda, prosim naredi to. Samo pozvoni mi. 145 00:12:43,655 --> 00:12:45,405 Morda boste presenečeni. 146 00:12:45,695 --> 00:12:48,405 - Je vse razčiščeno? - Ja, ni bilo nič. 147 00:12:48,566 --> 00:12:50,605 Nekaj ​​imaš na blazerju. 148 00:12:50,776 --> 00:12:51,655 Kaj? 149 00:12:52,816 --> 00:12:53,934 Hitro, žolčno milo. 150 00:12:54,106 --> 00:12:56,476 Mami, imam celoto poln kovček stvari. 151 00:12:56,655 --> 00:12:58,485 Oprosti, to sem bil jaz. 152 00:13:00,484 --> 00:13:02,575 To je le majhna točka. 153 00:13:04,696 --> 00:13:06,276 Kaj je bilo to? 154 00:13:06,566 --> 00:13:08,725 Samo moj merilnik krvnega tlaka. 155 00:13:08,905 --> 00:13:11,156 - Kaj je narobe s teboj? - Nič. 156 00:13:11,775 --> 00:13:13,075 Samo rutina. 157 00:13:13,235 --> 00:13:16,367 In tvoja obleka? Ali naj ga dobim? 158 00:13:17,606 --> 00:13:20,355 Šalili smo se s šolskim bendom... 159 00:13:21,275 --> 00:13:22,985 Sprala ga bom. 160 00:13:35,406 --> 00:13:37,486 Bojim se, da moram oditi. 161 00:13:38,316 --> 00:13:40,185 Willija sem pustil pri mami. 162 00:13:40,525 --> 00:13:42,116 Kako je on? 163 00:13:42,275 --> 00:13:44,075 Ni slabo. 164 00:13:45,066 --> 00:13:46,605 Veliko spi. 165 00:13:51,946 --> 00:13:53,076 Poglej, tukaj. 166 00:13:54,405 --> 00:13:58,155 Jih lahko spet popraviš s tistim profesionalnim lepilom? 167 00:13:58,605 --> 00:14:00,225 Počilo je. 168 00:14:01,905 --> 00:14:04,325 v tvojem primeru Vidim te doma. 169 00:14:04,484 --> 00:14:05,866 Točno tako. 170 00:14:07,775 --> 00:14:10,075 Ali jih ne moremo lepiti za vedno? 171 00:14:10,655 --> 00:14:12,526 Da bi postali trajni. 172 00:14:13,065 --> 00:14:15,145 Moje krone so tako dolgočasne. 173 00:14:19,485 --> 00:14:21,734 Vse kar počne je, da govori po telefonu. 174 00:14:22,605 --> 00:14:25,066 Verjetno smo naredili nekaj narobe. 175 00:14:31,605 --> 00:14:33,354 Pridi nazaj noter. 176 00:14:34,275 --> 00:14:36,365 Še vedno sem na telefonu. 177 00:14:49,355 --> 00:14:50,434 In kaj drugega? 178 00:14:50,654 --> 00:14:51,905 Skoraj končano, oče. 179 00:14:52,066 --> 00:14:53,725 To je zelo dobro. 180 00:14:58,195 --> 00:15:00,865 Kakorkoli že, se bom še oglasil ... 181 00:15:02,695 --> 00:15:04,275 s teboj jutri. 182 00:15:05,065 --> 00:15:07,766 Vesel sem, da sva se pogovorila. Lep večer tudi tebi. adijo 183 00:15:09,565 --> 00:15:11,014 Je vse v redu? 184 00:15:11,484 --> 00:15:12,865 Samo malo stresa. 185 00:15:13,025 --> 00:15:15,404 - Že odhajaš? - Bojim se, da moram. 186 00:15:15,566 --> 00:15:19,434 - Bi šel k babici na zajtrk? - Moje letalo je ob 10. 187 00:15:19,605 --> 00:15:22,435 - Si ji povedal, da sem tukaj? - Ni pomembno. 188 00:15:23,484 --> 00:15:25,154 Poklical bom Inge. 189 00:15:25,315 --> 00:15:26,145 WHO? 190 00:15:26,315 --> 00:15:28,975 Najel sem nadomestno hčerko. 191 00:15:30,154 --> 00:15:34,365 Popoln. Poklicala bo na tvoj rojstni dan namesto mene. 192 00:15:36,694 --> 00:15:38,274 Bila je šala. 193 00:15:39,565 --> 00:15:42,725 Ne vem, če jih še imam make-up kjerkoli. 194 00:15:43,065 --> 00:15:44,685 Oh, pozabil sem. hvala 195 00:15:44,854 --> 00:15:48,604 - Kmalu se slišiva na Skypu. - Seveda. Moj Skype spet deluje. 196 00:15:48,774 --> 00:15:52,325 - Ne bi smela tako trdo delati. - Odlično ji gre. 197 00:16:16,354 --> 00:16:17,604 vstopi. 198 00:16:18,154 --> 00:16:19,864 V vaši košarici. 199 00:16:29,024 --> 00:16:31,234 Ti si moj mali Willi. 200 00:19:48,944 --> 00:19:50,732 Oprostite, prosim! 201 00:19:51,564 --> 00:19:53,013 Gospod Conradi? 202 00:19:54,524 --> 00:19:56,073 Ja, dobil sem ga. Samo trenutek. 203 00:19:56,943 --> 00:19:59,194 Sem Anca Pavelescu. 204 00:19:59,483 --> 00:20:01,773 Sem pomočnica gospe Conradi. 205 00:20:02,563 --> 00:20:03,933 Ste še tam? 206 00:20:11,853 --> 00:20:13,564 Samo bežen obisk. 207 00:20:14,153 --> 00:20:16,154 Vem, bilo je malo... 208 00:20:21,483 --> 00:20:24,943 Ne, ni ti treba priti. Grem v hotel. 209 00:20:28,153 --> 00:20:30,324 Ne, res, nič ni narobe. 210 00:20:30,693 --> 00:20:32,323 V redu. Se vidiva kasneje. OK. 211 00:20:32,853 --> 00:20:33,854 adijo 212 00:21:08,693 --> 00:21:09,652 Ja, prosim? 213 00:21:12,733 --> 00:21:14,114 Ja, tukaj sem. 214 00:21:16,733 --> 00:21:18,193 V redu, seveda. 215 00:21:18,403 --> 00:21:19,523 Se vidiva kasneje. 216 00:21:22,353 --> 00:21:25,223 Vpraša, če želite da jo spremljam... 217 00:21:25,403 --> 00:21:28,193 Danes zvečer na sprejem ameriškega veleposlaništva. 218 00:21:29,603 --> 00:21:32,852 - Je bila to ona? - Da, še vedno je na sestanku. 219 00:21:35,733 --> 00:21:37,111 OK. Ko bo... 220 00:21:38,564 --> 00:21:39,932 Povedal ji bom. 221 00:21:41,482 --> 00:21:43,733 In kako je moja hči? 222 00:21:45,063 --> 00:21:46,103 Kot šef? 223 00:21:47,063 --> 00:21:48,263 Kot vaš šef? 224 00:21:49,443 --> 00:21:51,193 Ona je zelo ... 225 00:21:51,813 --> 00:21:54,223 pošten. Daje mi veliko povratnih informacij. 226 00:21:54,443 --> 00:21:56,272 O mojem nastopu. 227 00:22:03,773 --> 00:22:07,443 Ne, "zmogljivost" pomeni moje delo na splošno. 228 00:22:07,852 --> 00:22:11,143 Na primer, na sestankih, z ekipo, 229 00:22:11,313 --> 00:22:13,183 ukvarjanje s strankami. 230 00:22:13,353 --> 00:22:15,143 In kar je najbolj pomembno 231 00:22:15,602 --> 00:22:18,642 pri poslovanju s strankami? 232 00:22:19,314 --> 00:22:22,723 Da noben koncept nima smisla če naročnik tega ne želi. 233 00:22:23,273 --> 00:22:27,943 Umetnost je povedati stranki kaj si pravzaprav želi. 234 00:22:29,063 --> 00:22:31,313 Prepričan sem, da je moja hči dobra v tem. 235 00:23:18,652 --> 00:23:20,942 Vau. Kako dolg dan, kajne? 236 00:23:22,064 --> 00:23:24,143 Ja, no, seveda moraš delati. 237 00:23:25,102 --> 00:23:27,472 In tukaj sem te res napadel, kaj? 238 00:23:27,982 --> 00:23:30,072 Kako dolgo ste čakali? 239 00:23:30,942 --> 00:23:32,323 Tri ure. 240 00:23:34,482 --> 00:23:38,113 Sploh nisem bil prepričan ti bi me prepoznala. 241 00:23:38,272 --> 00:23:42,692 Sem, ampak to je bilo vse Romunski odbor Dacoil. 242 00:23:43,902 --> 00:23:45,652 Kako je bilo z Anco? 243 00:23:46,022 --> 00:23:48,363 Vsi so bili zelo prijazni do mene. 244 00:23:49,402 --> 00:23:50,822 Voznik tudi. 245 00:23:51,652 --> 00:23:53,272 Torej poslušajte, o nocojšnjem dogodku: 246 00:23:53,653 --> 00:23:55,981 To je poslovni sprejem, ki ga organizira ameriško veleposlaništvo 247 00:23:56,152 --> 00:23:59,942 Tam bodo govori, predjedi, mali pogovor... 248 00:24:00,103 --> 00:24:01,313 To je vse. 249 00:24:01,522 --> 00:24:03,361 super Lahko grem takole? 250 00:24:03,982 --> 00:24:05,363 To bo minilo. 251 00:24:05,902 --> 00:24:07,981 Samo še zadnja stvar. 252 00:24:08,481 --> 00:24:12,522 Če je možnost za pijačo s Hennebergom, izvršnim direktorjem, našo stranko, 253 00:24:12,693 --> 00:24:14,232 Sam bom šel, ok? 254 00:24:14,443 --> 00:24:18,072 Trenutno se borim za podaljšanje pogodbe. 255 00:24:18,981 --> 00:24:21,401 seveda Noben koncept ne naredi smisel brez stranke. 256 00:24:21,561 --> 00:24:23,642 Lahko rečeš... 257 00:24:23,813 --> 00:24:25,813 da si moj oče, ampak... 258 00:24:26,232 --> 00:24:29,232 ampak morda si to utrujeni po vašem kulturnem programu. 259 00:24:35,811 --> 00:24:36,813 pojdi 260 00:24:49,102 --> 00:24:50,763 Že zamujamo. 261 00:25:50,941 --> 00:25:52,691 Ta tip izgleda kot Tiriac. 262 00:25:54,151 --> 00:25:55,522 mogoče. 263 00:25:59,271 --> 00:26:01,981 Nam lahko privoščiš kaj iz bifeja? 264 00:26:02,151 --> 00:26:04,942 - Nekaj. Bife? - Prav. seveda. 265 00:26:05,102 --> 00:26:06,142 hvala 266 00:26:25,652 --> 00:26:30,021 - Danes že tretjič. dober večer - Res je. dober večer 267 00:26:30,230 --> 00:26:31,942 To je bil fascinanten govor. 268 00:26:32,102 --> 00:26:34,181 Nismo še tam, kjer želimo biti... 269 00:26:34,401 --> 00:26:38,980 ampak Romunija se je res odlično izkazala gospodarsko moč pri premagovanju krize. 270 00:26:40,152 --> 00:26:42,322 Ponovno sem pogledal primer najemnine. 271 00:26:42,521 --> 00:26:46,231 Lahko bomo naredili a utemeljena izjava v ponedeljek. 272 00:27:49,651 --> 00:27:51,821 dober večer Jaz sem oče. 273 00:27:53,060 --> 00:27:55,010 Henneberg. Ste na obisku? 274 00:27:58,191 --> 00:27:59,860 Spontana odločitev. 275 00:28:01,442 --> 00:28:03,360 Še nikoli nisem bil v Romuniji. 276 00:28:11,440 --> 00:28:13,901 Pravzaprav sem se prišel pogajat. 277 00:28:14,941 --> 00:28:19,271 Skoraj ni več doma, zato sem najel nadomestno hčerko. 278 00:28:20,021 --> 00:28:23,481 Zdaj pa je vprašanje, kdo jo plača. 279 00:28:25,310 --> 00:28:27,761 - To je sodobna rešitev. - Da. 280 00:28:29,942 --> 00:28:32,111 In ali je druga hči boljša? 281 00:28:33,060 --> 00:28:35,011 Torte so boljše. 282 00:28:38,061 --> 00:28:39,970 In striže mi nohte na nogah. 283 00:28:43,941 --> 00:28:46,571 Ampak ona ni tvoja hči, kajne? 284 00:28:50,400 --> 00:28:51,610 lep večer. 285 00:28:51,771 --> 00:28:53,021 super 286 00:28:56,772 --> 00:28:59,361 - Lep večer. - Dober večer. 287 00:29:07,350 --> 00:29:12,010 On je izvršni direktor, o katerem sem vam govoril. On je a res pomemben stik zame. 288 00:29:20,061 --> 00:29:23,350 Kar znorim... ti Kitajci wannabe investitorji... 289 00:29:49,060 --> 00:29:51,181 gremo na pijačo, če se nam želite pridružiti. 290 00:29:51,350 --> 00:29:53,391 - Kako ti je spet ime? - Winfried. 291 00:29:55,101 --> 00:29:57,680 To je zelo lepo od tebe, ampak tudi jaz sem utrujeni. Danes sem naredil preveč. 292 00:29:58,400 --> 00:30:00,900 Težak program. Kultura. 293 00:30:03,850 --> 00:30:06,351 Mogoče bi tvoj oče všeč, da se mu pridružiš. 294 00:30:07,850 --> 00:30:08,760 Ena pijača. pridi no 295 00:30:16,600 --> 00:30:19,100 Za vsak slučaj imamo dva avtomobila si premisliš. 296 00:30:20,940 --> 00:30:22,440 pridi 297 00:30:22,940 --> 00:30:25,480 - Hočeš, da pridem zdaj? - Da. 298 00:32:06,020 --> 00:32:08,570 Zanimivo kako opisuješ tvoja služba... 299 00:32:08,808 --> 00:32:11,180 Oprostite, prosim, povejte to v svojem lastne besede. 300 00:32:52,850 --> 00:32:55,600 Ne drzni si ukrasti moje ideje. 301 00:33:06,559 --> 00:33:09,059 Ne, izjemno smo ponosni nanjo. 302 00:33:09,440 --> 00:33:11,649 Kaj počne tukaj ... in podobno. 303 00:33:15,729 --> 00:33:17,650 Da, lahko si. 304 00:33:38,440 --> 00:33:39,980 - Lahko noč. - Lahko noč. 305 00:34:04,308 --> 00:34:06,259 - Zbogom. - Lepo te je spoznati. 306 00:34:18,649 --> 00:34:22,109 Nekako sem moral razjasniti njemu, da je bila šala. 307 00:34:27,020 --> 00:34:29,019 Kakorkoli že, o čem ste govorili? 308 00:34:31,899 --> 00:34:34,320 Kaj točno je spet »outsourcing«? 309 00:34:35,559 --> 00:34:36,928 kaj je 310 00:34:38,849 --> 00:34:42,640 To je, ko prenesete delo drugemu podjetju. 311 00:34:42,808 --> 00:34:46,639 Vzdrževanje želi oddati zunanjemu izvajalcu naftnih naprav. 312 00:34:49,809 --> 00:34:52,719 - Torej, kaj si rekel? - Nič. 313 00:34:52,899 --> 00:34:55,149 Samo ne bi smel pustiti, da se izmuzne ... 314 00:34:57,439 --> 00:34:58,569 Zakaj? 315 00:34:59,599 --> 00:35:01,969 Želi, da mu povemo razlog, 316 00:35:02,149 --> 00:35:05,019 ampak noče prevzeti odgovornost. 317 00:35:05,189 --> 00:35:06,939 Torej nas potrebuje. 318 00:35:10,729 --> 00:35:13,148 Za kaj bi bil odgovoren? 319 00:35:15,849 --> 00:35:20,508 Oče, ti procesi pomenijo na stotine zaposleni, ki so bili premeščeni in kasneje odpuščeni. 320 00:35:20,690 --> 00:35:24,358 Te odločitve nepriljubljene, zato bi ga treba kriviti nekoga drugega. 321 00:35:24,519 --> 00:35:25,938 Potem lahko preberete v časopisu 322 00:35:26,099 --> 00:35:29,428 da je neka svetovalna firma nekaj pokvarila. 323 00:35:40,439 --> 00:35:41,689 Povej mi... 324 00:35:43,229 --> 00:35:45,149 Kako dolgo nameravate ostati? 325 00:35:46,098 --> 00:35:48,139 Vzel sem si en mesec dopusta. 326 00:36:02,018 --> 00:36:04,108 tam. To je bil pravi strah. 327 00:36:51,308 --> 00:36:55,558 Jutri imam masažo. Po tem, Pokazal ti bom Bukarešto. 328 00:37:15,189 --> 00:37:16,728 Tukaj je tvoje darilo. 329 00:37:26,098 --> 00:37:28,598 - Že? - Pojdi. Odpri ga. 330 00:37:30,598 --> 00:37:32,638 Če vam ni všeč, ga zavrzite. 331 00:37:35,058 --> 00:37:36,218 Hvala. 332 00:37:40,148 --> 00:37:43,268 Zakaj nisi počakal in prišel moj pravi rojstni dan? 333 00:37:43,478 --> 00:37:45,268 Let ni bil dovolj drag. 334 00:37:55,098 --> 00:37:56,219 hvala 335 00:38:01,848 --> 00:38:04,257 To je res dober strgalnik za sir. 336 00:38:06,598 --> 00:38:07,807 To je francosko. 337 00:38:08,848 --> 00:38:10,219 Iz podjetja Designo. 338 00:38:15,188 --> 00:38:18,107 Pravo darilo je pravzaprav tukaj. 339 00:38:22,398 --> 00:38:24,107 Kupite si nov blazer. 340 00:38:24,768 --> 00:38:28,228 - Ali kaj drugega. - Ni mi treba dati denarja, oče. 341 00:38:30,597 --> 00:38:33,139 In pri kom si pustil Willija? 342 00:38:34,938 --> 00:38:36,358 No, Willi... 343 00:38:40,438 --> 00:38:42,268 Willi je na žalost umrl. 344 00:38:42,438 --> 00:38:43,648 Kaj? 345 00:38:55,058 --> 00:38:57,138 Zelo mi je žal. 346 00:38:58,688 --> 00:39:00,438 Bil je star pes. 347 00:39:02,686 --> 00:39:05,148 Zakaj me nisi poklical? 348 00:39:05,768 --> 00:39:08,357 Ker tudi jaz nimam vedno časa. 349 00:39:12,057 --> 00:39:14,008 Bi klobaso? 350 00:39:14,189 --> 00:39:16,147 Ne zame, hvala... 351 00:39:34,227 --> 00:39:35,318 Človek, to je bilo slabo. 352 00:39:35,518 --> 00:39:39,648 Odšel sem ven. ne plačujem 100 evrov, da me nekdo boža. 353 00:40:30,017 --> 00:40:31,977 Ali ni bilo to malo preveč? 354 00:40:32,147 --> 00:40:33,817 Ne, v redu je. 355 00:40:34,188 --> 00:40:36,567 Moje podjetje porabi toliko denarja tukaj ... 356 00:40:40,806 --> 00:40:42,007 torej... 357 00:40:43,188 --> 00:40:45,517 Ste tukaj vsaj malo srečni? 358 00:40:50,977 --> 00:40:54,938 Kaj mislite s "srečo"? To je tako močna beseda ... 359 00:40:57,686 --> 00:41:01,317 Mislim, ali imaš tudi ti malo življenja? 360 00:41:02,307 --> 00:41:05,136 Bi šel v kino ali kaj? 361 00:41:05,768 --> 00:41:07,227 No ja... 362 00:41:07,556 --> 00:41:09,847 samo delaš nekaj, kar uživaš. 363 00:41:10,226 --> 00:41:14,147 Veliko besed tukaj okoli: "zabavno", "sreča", "življenje" ... 364 00:41:14,397 --> 00:41:16,067 Morali bi to urediti. 365 00:41:17,727 --> 00:41:20,438 Za kaj mislite, da je vredno živeti? 366 00:41:20,597 --> 00:41:23,057 Če želite razpravljati o velikih temah... 367 00:41:28,557 --> 00:41:31,177 Tega ne morem reči na pamet. 368 00:41:31,436 --> 00:41:34,476 res samo želel vedeti, kako si. 369 00:41:34,688 --> 00:41:37,857 Vem to. Ampak potem bi morali imeti svoje odgovore. 370 00:42:08,227 --> 00:42:09,317 sranje 371 00:42:12,556 --> 00:42:16,467 Moram spoznati Nataljo, Hennebergovo ženo. Ona je v tem nakupovalnem središču. 372 00:42:16,647 --> 00:42:18,267 Bojim se, da je pomembno. 373 00:42:18,436 --> 00:42:20,606 - Kdaj? - Zdaj. 374 00:42:21,307 --> 00:42:22,506 Zdaj? 375 00:42:23,186 --> 00:42:26,226 Pravzaprav je bolj zanimivo in romunsko kot palača Ceausescu. 376 00:42:26,436 --> 00:42:30,856 Je največje nakupovalno središče v Evropi in nihče nima denarja, da bi kaj kupil. 377 00:43:33,186 --> 00:43:35,186 Ti revež, moral si čakati dolgo časa. 378 00:43:50,436 --> 00:43:52,267 Je bilo tako grozno? 379 00:43:53,846 --> 00:43:56,007 Ste res človek? 380 00:43:58,435 --> 00:44:00,226 Ne, tukaj je bilo super. 381 00:44:01,226 --> 00:44:03,686 Gledal sem čudovito drsanje. 382 00:44:04,767 --> 00:44:06,646 Tudi jaz sem šla v Lidl... 383 00:44:08,186 --> 00:44:11,226 Ali še vedno želite nekaj narediti? Iti v palačo Ceausescu? 384 00:44:13,306 --> 00:44:14,846 Ali pa domov? 385 00:44:16,436 --> 00:44:19,316 Lahko naredim špagete, Hodil sem na predavanja. 386 00:44:29,646 --> 00:44:31,316 - Hvala. - Torej? 387 00:44:32,476 --> 00:44:34,266 Je vse v redu, špageti? 388 00:44:38,185 --> 00:44:39,726 Ste že lačni? 389 00:44:39,935 --> 00:44:41,266 Ne, še ne. 390 00:44:44,056 --> 00:44:47,056 Oprosti za moj prejšnji neumen komentar. 391 00:44:47,225 --> 00:44:48,975 Kakšen komentar? 392 00:44:50,097 --> 00:44:51,925 Ne glede na to, ali ste človek. 393 00:44:52,185 --> 00:44:55,516 V redu je ... Očitno je, da bi to mislili. 394 00:44:59,265 --> 00:45:04,355 Potrebujem kratek spanec. Hennebergove moram dobiti v klubu ob polnoči. 395 00:45:05,896 --> 00:45:07,185 Se vidimo čez nekaj časa. 396 00:46:23,345 --> 00:46:25,384 Mislil sem, da si mrtev. 397 00:46:25,555 --> 00:46:26,385 Kaj? 398 00:46:28,266 --> 00:46:29,475 koliko je ura 399 00:46:29,646 --> 00:46:32,226 Devet in trideset. Dolgo si spal. 400 00:46:34,895 --> 00:46:38,815 - Kaj? Zakaj me nisi zbudil? - Tako trdno si spal. 401 00:46:38,976 --> 00:46:41,646 Mislil sem, da hočeš zbudi me za večerjo. 402 00:46:41,805 --> 00:46:43,504 Poskušal sem. 403 00:46:43,725 --> 00:46:44,975 sranje 404 00:46:55,305 --> 00:46:56,555 sranje! 405 00:46:57,225 --> 00:46:59,855 Imam štiri neodgovorjene klice od njih! 406 00:47:01,766 --> 00:47:03,475 Veš kaj mi to pomeni? 407 00:47:03,646 --> 00:47:07,396 V ponedeljek imam predstavitev na katerem sem delal tedne ... 408 00:47:07,555 --> 00:47:10,805 Ne morem si privoščiti, da bi kar vstal nekdo kot on. 409 00:47:32,015 --> 00:47:33,645 Samo ne vem, če ... 410 00:47:35,095 --> 00:47:38,424 ... če vam gre vedno tako dobro kot praviš da si. 411 00:47:43,225 --> 00:47:46,015 Tudi če jaz hotel skočiti skozi okno 412 00:47:46,184 --> 00:47:49,765 ti in tvoje strgalo za sir ne bi me lahko ustavi. 413 00:48:05,265 --> 00:48:09,645 Ali imate v življenju še kakšne načrte razen zdrsa prdne blazine pod ljudmi? 414 00:48:12,015 --> 00:48:14,225 Nimam blazine za prdec. 415 00:48:21,555 --> 00:48:24,885 Poznam moške tvojih let, ki še vedno imajo ambicije. 416 00:48:53,395 --> 00:48:55,145 Evo, tvoj šampon. 417 00:48:55,975 --> 00:48:58,394 Obdržite ga, če ga potrebujete. 418 00:49:00,554 --> 00:49:03,675 To je eden najboljših iz Aix-la-Chapelle. 419 00:49:06,845 --> 00:49:09,505 No, vsaj ne tako slabo. 420 00:49:11,434 --> 00:49:12,605 no... 421 00:49:15,554 --> 00:49:18,754 Ja, naslednjič bom več časa. 422 00:49:20,225 --> 00:49:21,065 dogovor. 423 00:49:32,475 --> 00:49:34,265 Imaš nogo pod njim? 424 00:49:38,895 --> 00:49:40,104 Ne dotikaj se ga! 425 00:49:52,895 --> 00:49:54,015 Ali ga lahko premaknete? 426 00:49:56,433 --> 00:49:58,144 Vsekakor pa ni pokvarjen. 427 00:50:12,764 --> 00:50:16,815 - Ampak ne morem te pustiti tukaj takole. - Ni tako slabo. 428 00:50:21,265 --> 00:50:24,144 - Peljem te dol. - Ne pride v poštev. 429 00:50:28,015 --> 00:50:29,014 adijo 430 00:50:29,595 --> 00:50:30,755 adijo 431 00:50:36,015 --> 00:50:38,104 Pokliči me, če bo kaj narobe. 432 00:50:38,264 --> 00:50:39,394 seveda. 433 00:51:08,184 --> 00:51:09,144 adijo 434 00:53:05,553 --> 00:53:07,214 - Dobro jutro. - Pozdravljeni. 435 00:53:14,802 --> 00:53:16,303 Tarom ali Lufthansa? 436 00:53:16,474 --> 00:53:19,473 Vedno Tarom. Obožujem romunsko področje. 437 00:53:20,764 --> 00:53:22,264 Henneberg je prišel zgodaj. 438 00:53:23,053 --> 00:53:24,464 kako je bilo 439 00:53:24,683 --> 00:53:28,474 Malo moteče, morala sem v nakupovanje z ženo tri ure. 440 00:53:28,683 --> 00:53:32,603 Ampak imeli smo večerjo in Iztaknil sem tipalke. 441 00:53:33,094 --> 00:53:36,463 Mislim, da je postal več previden pri zunanjem izvajanju ... 442 00:53:36,683 --> 00:53:39,394 ali da ima nove nasprotnike... 443 00:53:39,552 --> 00:53:42,093 Ta tema je zagotovo povzročila napetost. 444 00:53:42,973 --> 00:53:44,973 - Torej jaz... - OK, to je presenečenje. 445 00:53:45,144 --> 00:53:49,264 Predstavitev sem predelal in jaz mislim, da bi vsekakor morali... 446 00:53:49,432 --> 00:53:51,143 Uporabiti mehkejši dotik? 447 00:53:51,303 --> 00:53:53,214 Lahko dokončam, kar sem govoril? 448 00:53:53,393 --> 00:53:56,064 Mislim, da bi morali iti v ofenzivo. 449 00:53:56,223 --> 00:54:00,893 Upa, da se bomo odločili namesto njega, da ga bomo odločno naročili. 450 00:54:01,053 --> 00:54:05,093 Mislim, da ne more biti aktiven predlagatelj. Zato bi rad predstavil tri možnosti. 451 00:54:05,303 --> 00:54:08,344 Popolno zunanje izvajanje vseh sredstev, v bistvu radikalen rez. 452 00:54:08,513 --> 00:54:13,314 Nato srednja možnost, ki v nasprotju z izgleda realno in skoraj neškodljivo. 453 00:54:13,473 --> 00:54:17,814 In minimalna rešitev v samo enem pilotu sredstvo, ki ne spremeni praktično ničesar. 454 00:54:19,683 --> 00:54:23,263 težko je spremeniti strategijo tako blizu srečanja. 455 00:54:23,433 --> 00:54:24,853 Ni dobro. 456 00:54:26,053 --> 00:54:28,253 - Kje si jedel? - Da Vinci. 457 00:54:31,802 --> 00:54:34,964 - Nisem prepričan. - Argument številka dve je Illiescu. 458 00:54:35,183 --> 00:54:39,764 Moramo reči, da nas blokira. Vse številke iz Buzaua so napačne. 459 00:54:39,933 --> 00:54:43,223 Za jasen poslovni primer od Illiescuja bi potrebovali več. 460 00:54:43,394 --> 00:54:45,393 - Vsaka druga miza je nepopolna. - Ines... 461 00:54:45,553 --> 00:54:47,053 Ne kritiziram te, Tim. 462 00:54:47,223 --> 00:54:52,063 Vendar vseeno ne moremo dati jasne izjave, zato potrebujemo tri možnosti. 463 00:54:53,764 --> 00:54:56,313 Illiescu ni problem za usmerjevalni odbor. 464 00:54:56,473 --> 00:54:58,894 To bomo postavili v cono udobja. 465 00:54:59,552 --> 00:55:01,213 Tri možnosti ... 466 00:55:01,432 --> 00:55:04,314 - So v redu, če se res počutite samozavestni.... - Vsekakor. 467 00:55:04,473 --> 00:55:06,852 Končna točka je Dascalu. 468 00:55:07,763 --> 00:55:11,643 Z njim je še vedno težko. Zagotovo bo naš nasprotnik. 469 00:55:13,302 --> 00:55:15,923 Bo tista mala Anca tam? 470 00:55:16,643 --> 00:55:19,722 Da, kliknila bo PowerPoint, Gerald. 471 00:55:23,014 --> 00:55:24,972 Hočeš, da sem tam? 472 00:55:25,143 --> 00:55:29,103 Bolje je, če to počnem sam. Pogovorimo se o tem čez minuto ... 473 00:56:41,143 --> 00:56:45,063 Hotel sem vprašati, ali ste zadovoljen z mojim delom na splošno? 474 00:56:45,642 --> 00:56:46,932 Vsekakor. 475 00:56:47,393 --> 00:56:48,763 Da, absolutno. 476 00:56:48,932 --> 00:56:51,061 Mislim, da si se res izboljšal. 477 00:56:51,552 --> 00:56:52,552 Hvala. 478 00:56:52,722 --> 00:56:55,263 Samo mislim, da bi moral poskusiti govoriti več nemško. 479 00:56:58,011 --> 00:57:00,432 Vem, ampak ni dovolj za vsakodnevno uporabo. 480 00:57:51,722 --> 00:57:53,182 Anca! lasje. 481 00:58:06,392 --> 00:58:08,763 200 zaposlenih? kaj misliš 482 00:58:08,932 --> 00:58:10,101 Veliko je ... 483 00:58:45,181 --> 00:58:46,222 Hvala. 484 01:00:15,591 --> 01:00:16,711 Torej? 485 01:00:19,761 --> 01:00:23,011 Ni mi všeč, da se ne držiš načrta. 486 01:00:23,222 --> 01:00:25,560 Zadeva z Illiescujem ni bila prav elegantno. 487 01:00:29,761 --> 01:00:31,931 Naslednji koraki so jasni. 488 01:00:32,091 --> 01:00:35,210 Vendar me prosim obvestite, če obstaja so še kakšne težave. 489 01:00:35,391 --> 01:00:36,931 Ok, bom. 490 01:00:37,141 --> 01:00:38,560 Ampak drugače... 491 01:00:40,011 --> 01:00:41,222 dobro opravljeno 492 01:00:41,761 --> 01:00:43,932 - Hvala. - Ti si žival, Ines. 493 01:00:50,091 --> 01:00:53,551 - Lahko dvignem zaslon? - Povleči gor? ja 494 01:01:20,141 --> 01:01:22,141 Jaz sem, hotel sem vedeti ... 495 01:01:23,091 --> 01:01:26,841 ...če si dobro prišel. Upam, da ste imeli lepo potovanje. 496 01:01:27,010 --> 01:01:31,511 Mislim, da si obdržal moje ključe, to ni pomembno. 497 01:01:36,391 --> 01:01:38,180 Se vidiva adijo 498 01:01:46,300 --> 01:01:48,921 Ekipa se zbere ob 13. uri. 499 01:01:49,680 --> 01:01:51,221 Pokličem te kasneje. 500 01:01:51,391 --> 01:01:52,681 To je vse. Super. 501 01:01:52,841 --> 01:01:54,301 Se vidiva kasneje. Adijo. 502 01:01:58,051 --> 01:02:00,461 - Je šlo dobro? - Zelo dobro. 503 01:02:04,470 --> 01:02:06,141 Daj no, ne bodi užaljen. 504 01:02:06,301 --> 01:02:09,960 - Bodi vesel, da te ni bilo tam. - Nisem užaljen. 505 01:02:11,261 --> 01:02:14,311 Če citiram Geralda: Vse je vključeno v vašo ceno. 506 01:02:14,470 --> 01:02:16,970 Geraldove cene so drugačne od mojih. 507 01:02:20,761 --> 01:02:22,641 Kaj delaš nocoj? 508 01:02:22,801 --> 01:02:24,960 Srečam Steph de Boer in Tatjano. 509 01:02:26,930 --> 01:02:28,180 Ženska skupina? 510 01:02:29,930 --> 01:02:31,641 Kakšne so teme? 511 01:02:32,051 --> 01:02:35,421 Spolne kvote, spolno nadlegovanje v službi, take stvari. 512 01:02:36,721 --> 01:02:38,851 - Poslovni lak? - Da. 513 01:02:39,010 --> 01:02:40,060 Chic. 514 01:07:33,719 --> 01:07:35,258 Srčno popuščanje. 515 01:10:20,428 --> 01:10:22,718 Zelo lepo te je bilo spoznati. 516 01:11:33,299 --> 01:11:37,249 Govor je uspel. Ne potrebuje več dela. 517 01:11:40,138 --> 01:11:43,507 Dobro sem izkoristil prostor, porabil čas tudi v sobi vnaprej. 518 01:11:45,586 --> 01:11:47,418 In dihanje? 519 01:11:47,639 --> 01:11:48,848 Dihanje? 520 01:11:49,757 --> 01:11:52,927 - Ste uporabili tehniko? - Tokrat ga nisem potreboval. 521 01:11:53,888 --> 01:11:56,057 Šlo je dobro, ampak ... 522 01:11:56,798 --> 01:11:59,588 Rad bi nekaj delal na govorico mojega telesa. 523 01:11:59,758 --> 01:12:01,757 Včasih izgubim nadzor nad tem... 524 01:12:01,928 --> 01:12:04,099 Imate primer? 525 01:12:07,138 --> 01:12:09,678 Običajno je tako, ko poslušam. 526 01:12:10,338 --> 01:12:12,338 Sumim, da res poslušaš v tistih trenutkih. 527 01:12:12,508 --> 01:12:13,888 Ja prav. 528 01:12:14,048 --> 01:12:17,747 To je seveda plemenito, a morda ti se morate bolj osredotočiti na lastno sporočilo. 529 01:12:18,886 --> 01:12:20,597 Ah ja, razumem. 530 01:12:24,298 --> 01:12:26,207 - Te lahko primem za trenutek? - Seveda. 531 01:12:28,428 --> 01:12:32,638 Imam občutek, da ekipa ni tako tesno več. Tim je mislil enako. 532 01:12:32,798 --> 01:12:34,548 Pomislite na timski duh... 533 01:12:34,718 --> 01:12:37,927 Preprečiti moramo odpiranje prepada med Romuni in nami. 534 01:12:38,088 --> 01:12:40,498 Izgubili so moralo, nekako. 535 01:12:41,548 --> 01:12:43,298 Ja, tudi jaz sem tako mislil. 536 01:12:43,547 --> 01:12:45,338 To ustreza moj vtis. 537 01:12:46,298 --> 01:12:49,627 Za rojstni dan pripravljam malico, vseeno, tako da povabim vse. 538 01:12:49,798 --> 01:12:52,997 Zelo lepo, nekaj osebnega. Dobro. 539 01:12:59,047 --> 01:13:02,497 Delali bomo s številkami, ki jih imamo in ne bo delal hrupa zaradi njih. 540 01:13:03,388 --> 01:13:07,467 Vaša ideja o povečanju pritiska skozi Dascalu se je izjalovil. 541 01:13:07,677 --> 01:13:10,597 Njega in Illiescuja ne bo razpravljali o našem projektu. 542 01:13:11,338 --> 01:13:12,456 OK. Zakaj ne? 543 01:13:13,138 --> 01:13:16,218 Dascalu zaupa Illiescu in ne vidi potrebe po ukrepanju. 544 01:13:16,388 --> 01:13:18,177 Mama, delam. 545 01:13:18,547 --> 01:13:22,168 Henneberg hoče Dascaluja preprečiti vmešavanje v to da se lahko pogaja s sindikati. 546 01:13:22,338 --> 01:13:23,957 To počnem. 547 01:13:25,218 --> 01:13:28,467 Kako naj torej nadaljujem svoje delo? 548 01:13:28,927 --> 01:13:32,388 Podatki o prevozu so napačni. Tam dela veliko več ljudi. 549 01:13:32,547 --> 01:13:34,838 Tukaj ne morete zmanjšati dovolj osebja. 550 01:13:35,636 --> 01:13:39,007 Dobra novica je: Henneberg želi naredite radikalen rez. 551 01:13:39,177 --> 01:13:40,888 Ja, jem sadje. 552 01:13:41,047 --> 01:13:43,127 Ampak to je bilo popolnoma neutemeljeno. 553 01:13:43,297 --> 01:13:45,998 Zagotovo ste ugotovili, da je vse vklopljeno rob špekulacij. 554 01:13:46,176 --> 01:13:50,597 Predvsem prodati tako veliko prestrukturiranje Res potrebujem natančne številke. 555 01:13:52,338 --> 01:13:55,296 To bo razjezilo feministko v vas. 556 01:13:56,177 --> 01:14:00,636 Če citiram Henneberga: »Gospa Conradi ima dovolj čar, da sama vodi Illiescu.« 557 01:14:02,297 --> 01:14:06,167 Če bi bila feministka, ne bi tolerirala fantje, kot si ti, Gerald. 558 01:14:07,638 --> 01:14:09,556 To bom vzel kot kompliment. 559 01:14:09,718 --> 01:14:12,467 Henneberg vas želi obdržati tukaj. 560 01:14:12,638 --> 01:14:14,886 Resnično verjame vate. 561 01:14:15,048 --> 01:14:19,298 - kaj si mu rekel? - Da bi govoril s tabo. 562 01:14:20,047 --> 01:14:23,457 Ampak mislim, da boš končal projekt. 563 01:14:24,547 --> 01:14:28,166 - In naš dogovor? - Vem, seveda. 564 01:14:28,386 --> 01:14:32,638 Vendar govorimo o največ enem letu. Potem lahko začnete na povsem novi ravni. 565 01:14:36,588 --> 01:14:38,957 To sem slišal že nekajkrat. 566 01:14:39,136 --> 01:14:41,636 Lahko vodim Bukarešto prav tako iz Šanghaja. 567 01:14:41,797 --> 01:14:43,456 To ni realno. 568 01:14:43,638 --> 01:14:46,138 To je primer vašega partnerja. 569 01:14:53,136 --> 01:14:54,806 Je pravkar prdnil? 570 01:14:58,467 --> 01:14:59,888 Premisli. 571 01:15:00,217 --> 01:15:02,467 Potem lahko izberete, kje hočeš iti. 572 01:15:02,638 --> 01:15:05,636 Ampak zaenkrat to zaključujemo. 573 01:15:07,427 --> 01:15:09,886 Lahko nadaljujeva ta pogovor kje drugje? 574 01:15:10,085 --> 01:15:12,627 - Potrebujem tvojo odločitev. Vem. 575 01:15:12,796 --> 01:15:15,457 Bom razmislil o tem. zdaj Samo kavo bi rad. 576 01:15:17,176 --> 01:15:19,847 Samo spraševal sem se, kje sva se srečala? 577 01:15:20,926 --> 01:15:22,007 Oprostite? 578 01:15:22,717 --> 01:15:24,218 Kaj delaš tukaj? 579 01:15:24,386 --> 01:15:26,966 delam tukaj. Kmalu bomo imeti sestanek. 580 01:15:27,138 --> 01:15:30,757 Tudi jaz moram notri. Imel bom a nadzor z g. Hennebergom. 581 01:15:31,927 --> 01:15:34,756 Upam, da je malo manj danes trmast. 582 01:15:35,217 --> 01:15:37,427 Marburger. Tudi od Morrisons. 583 01:15:37,586 --> 01:15:38,836 Erdmann. 584 01:15:39,177 --> 01:15:40,557 Ali uporabljate losjon za roke? 585 01:15:41,336 --> 01:15:43,338 Potem sem verjetno jaz. 586 01:15:44,756 --> 01:15:48,136 Gospod Erdmann je... samostojni trener. 587 01:15:48,297 --> 01:15:50,957 Torej bom spet v stiku s tabo kasneje pa o delavnici. 588 01:15:51,136 --> 01:15:53,177 Delavnica za nas? 589 01:15:53,466 --> 01:15:55,807 Da, obravnava se. 590 01:15:56,756 --> 01:15:59,096 Bomo videli. Če hočeš? 591 01:15:59,547 --> 01:16:00,706 oprosti? 592 01:16:02,886 --> 01:16:04,256 Ste pripravljeni? 593 01:16:05,586 --> 01:16:06,876 Oh, pusti to. 594 01:16:07,586 --> 01:16:09,796 No. Adijo. 595 01:16:25,756 --> 01:16:28,217 Oprostite, na poti sem. 596 01:16:38,047 --> 01:16:39,335 Poslušaj, si nor? 597 01:16:42,336 --> 01:16:44,746 Ali me hočeš uničiti? ali kaj? 598 01:16:46,466 --> 01:16:48,467 Očka, s tabo govorim. 599 01:16:52,756 --> 01:16:56,597 No, če gre za tvojega očeta, Nisem pravi človek. 600 01:16:58,047 --> 01:17:01,456 Ampak, če želite delati naprej tvoja karizma... 601 01:17:01,635 --> 01:17:05,217 ali če opazite, da se pogovarjate z nihče na telefonu, 602 01:17:05,717 --> 01:17:08,306 vabljeni v stik jaz kadarkoli. 603 01:17:11,926 --> 01:17:13,385 Oh, tukaj je moj človek. 604 01:17:58,467 --> 01:18:00,846 Oh, ne električni? 605 01:18:04,506 --> 01:18:06,466 Super. Nevoščljiv sem. 606 01:18:07,176 --> 01:18:10,506 Bo naredil dva? 607 01:18:12,886 --> 01:18:15,675 Lahko delam na tem. Brez težav. 608 01:18:18,836 --> 01:18:22,546 Ampak čoln z dvema jamborjema je veliko dela. 609 01:18:22,717 --> 01:18:24,056 Petčlanska posadka. 610 01:18:24,505 --> 01:18:28,716 Daniela lahko pozabiš. On mora mešati koktajle. 611 01:18:31,336 --> 01:18:33,166 Pošlji mi nekaj slik. 612 01:18:33,546 --> 01:18:34,625 Super. 613 01:18:34,796 --> 01:18:36,045 Poklical te bom nazaj. 614 01:18:36,335 --> 01:18:37,585 ok adijo 615 01:18:48,834 --> 01:18:52,375 Tako neumno jadranje. Hočejo vzeti dvojambor. 616 01:18:53,136 --> 01:18:54,385 Kaj je smisel? 617 01:18:58,135 --> 01:19:00,846 - Torej služkinja še ni prišla? - Ne. 618 01:19:01,635 --> 01:19:03,005 Samo Bogdan. 619 01:19:57,005 --> 01:19:58,096 Vau. 620 01:19:59,966 --> 01:20:02,505 Gerald je izvedel za nas. 621 01:20:04,046 --> 01:20:05,205 kaj torej? 622 01:20:05,716 --> 01:20:10,174 Rekel mi je, naj te ne zajebavam preveč da ne izgubite zalogaja. 623 01:20:10,925 --> 01:20:13,595 Rekel sem mu, da te zato jebem. 624 01:20:17,006 --> 01:20:20,965 In danes te hočem pojebati v vsakem kotu te sobe. 625 01:20:28,466 --> 01:20:29,845 kaj je narobe 626 01:20:30,216 --> 01:20:33,095 Najprej te bom samo opazoval ... Poskušal bom dohiteti. 627 01:20:35,674 --> 01:20:37,055 Pohiti torej. 628 01:20:49,835 --> 01:20:52,085 Nočem izgubiti zalogaja. 629 01:20:54,795 --> 01:20:56,625 Daj no, ne bodi tako resen. 630 01:20:57,834 --> 01:20:59,455 Zjebal te bom zelo močno. 631 01:21:01,085 --> 01:21:03,045 Moja sperma ima supermoči. 632 01:21:06,505 --> 01:21:07,555 pridi 633 01:21:10,795 --> 01:21:14,545 Ne, moj ugriz je res bolj pomemben zame. Raje bi te samo opazoval. 634 01:21:36,135 --> 01:21:39,135 Želim, da ciljaš na enega petit štirih. 635 01:21:47,716 --> 01:21:49,345 Jedel bom, če potem. 636 01:21:54,215 --> 01:21:55,754 misliš resno 637 01:22:17,084 --> 01:22:17,915 kateri? 638 01:22:20,045 --> 01:22:21,745 Tisti, ki ga prosim. 639 01:22:24,546 --> 01:22:25,795 Zelena. 640 01:22:38,255 --> 01:22:39,635 Pridem. 641 01:22:52,715 --> 01:22:54,464 Ti si neumen. 642 01:24:36,924 --> 01:24:38,304 pridi sem 643 01:24:38,584 --> 01:24:40,124 Geraldova gospa. 644 01:24:40,924 --> 01:24:42,633 Kakšna mama. 645 01:24:43,044 --> 01:24:45,874 Objavlja fotografije, na katerih peče na žaru. 646 01:25:23,134 --> 01:25:24,715 Pozdravljeni, gospod Erdmann. 647 01:25:31,133 --> 01:25:33,094 Torej, ste se malo umirili? 648 01:25:35,964 --> 01:25:36,965 Ali Tiriac še prihaja? 649 01:25:40,674 --> 01:25:42,633 Rekel je, da je. 650 01:25:44,833 --> 01:25:47,544 Ampak danes je bil pogreb... 651 01:25:48,253 --> 01:25:50,094 za Angelino. 652 01:25:50,504 --> 01:25:52,594 - Želva, seveda. - Točno tako. 653 01:25:52,753 --> 01:25:56,214 - Je imel veliko želv? - Množice jih. 654 01:25:56,383 --> 01:25:58,964 Slišale so se celo želvje fanfare. 655 01:25:59,133 --> 01:26:00,803 Ali naj ... 656 01:26:01,883 --> 01:26:04,174 narediti nekaj posebnega tukaj? 657 01:26:06,083 --> 01:26:08,084 - Hočeš pijačo? - Ja, seveda. 658 01:26:12,044 --> 01:26:13,373 Kdo je ta tip? 659 01:26:13,923 --> 01:26:15,344 Delovni kolega. 660 01:26:19,133 --> 01:26:20,713 - Tukaj. - Hvala. 661 01:26:22,583 --> 01:26:24,624 Tim Trauter, gospod Erdmann. 662 01:26:25,383 --> 01:26:27,004 Erdmann, veseli me. 663 01:26:27,753 --> 01:26:28,923 Je vse OK? 664 01:26:30,083 --> 01:26:31,333 oprosti. 665 01:26:32,883 --> 01:26:34,753 - Prijatelji, kajne? - Seveda. 666 01:26:37,294 --> 01:26:39,914 In kaj tvoji starši delati za preživetje? 667 01:26:41,173 --> 01:26:42,883 - Moji starši? - Da. 668 01:26:45,133 --> 01:26:46,884 - Imamo prodajalno avtomobilov. - Odlično. 669 01:26:47,043 --> 01:26:49,874 - BMW. - Odlično. 670 01:26:50,583 --> 01:26:53,453 Od staršev se veliko naučimo. 671 01:26:53,633 --> 01:26:56,094 Jaz sem se na primer učil od očeta 672 01:26:56,753 --> 01:26:59,253 kako uporabljati strgalo za sir. 673 01:27:01,382 --> 01:27:05,464 To prenašamo iz iz generacije v generacijo. 674 01:27:06,004 --> 01:27:07,923 Je to posebno strgalo za sir? 675 01:27:08,883 --> 01:27:10,002 ne ... 676 01:27:10,174 --> 01:27:13,053 čisto navaden strgalnik za sir. 677 01:27:15,423 --> 01:27:17,503 Verjemite ali ne. 678 01:27:19,333 --> 01:27:20,493 In ti? 679 01:27:21,583 --> 01:27:23,583 Ali radi ribate sir? 680 01:27:24,583 --> 01:27:26,294 Na žalost nimam časa. 681 01:27:27,833 --> 01:27:31,494 Ja, moraš biti neverjetno sproščen pravilno ravnati s strgalnikom za sir. 682 01:27:33,293 --> 01:27:37,663 - Tukaj pripravljajo pravi šov ... - Brez prihranka stroškov. 683 01:27:37,833 --> 01:27:39,793 To je... Dana. 684 01:27:39,963 --> 01:27:41,173 Tim. Lepo te je spoznati. 685 01:27:42,794 --> 01:27:44,243 Erdmann. 686 01:27:44,714 --> 01:27:46,633 Ste tudi vi tukaj? 687 01:27:46,793 --> 01:27:50,163 - Je Henneberg še tukaj? - Ja, ja. Pravkar smo večerjali. 688 01:27:50,333 --> 01:27:51,913 Vedno mora... 689 01:27:59,832 --> 01:28:02,543 Danes sem tukaj inkognito. Govorili bomo jutri. 690 01:28:02,713 --> 01:28:04,844 Moraš spoznati mojega moža. 691 01:28:05,003 --> 01:28:06,503 Da, samo mamo moram poklicati. 692 01:28:06,672 --> 01:28:10,383 - Henne trenira ta tip? - Vem, tako smešno. 693 01:28:23,673 --> 01:28:25,383 Avtomobilska zabava? 694 01:28:25,583 --> 01:28:26,793 Vsekakor. 695 01:28:27,213 --> 01:28:28,383 Kasneje. 696 01:28:53,543 --> 01:28:56,913 Pravkar sem se malo učil romunske tradicije. 697 01:28:57,882 --> 01:28:58,753 Oprostite. 698 01:28:58,922 --> 01:29:03,003 Gospod Erdmann, gremo v klub in z veseljem bi se nam pridružil. 699 01:29:08,632 --> 01:29:10,132 Prevod prosim. 700 01:29:10,632 --> 01:29:14,383 - V katerem veleposlaništvu delate. - V Nemčiji ... 701 01:29:14,543 --> 01:29:17,622 V nemščini. sem Veleposlanik Erdmann... 702 01:29:53,582 --> 01:29:56,122 - Kaj počneš s tem tipom? - Zabaven je. 703 01:30:49,963 --> 01:30:51,093 ne ... 704 01:30:51,252 --> 01:30:52,592 moje srce. 705 01:30:53,542 --> 01:30:54,792 Hvala. 706 01:38:36,541 --> 01:38:37,579 Ne bojte se. 707 01:38:40,000 --> 01:38:42,840 Oprosti, pravkar sem bil preverjam te. 708 01:38:43,000 --> 01:38:45,500 Vi ste popolnoma bolni! 709 01:39:46,829 --> 01:39:48,789 Odprite jih, prosim. 710 01:39:50,249 --> 01:39:52,709 Ne, preveč je tvegano. 711 01:40:16,420 --> 01:40:18,500 Kam sem dal ključ? 712 01:40:20,328 --> 01:40:23,740 Pusti me, sestanek imam. Kmalu me bodo pobrali. 713 01:40:25,290 --> 01:40:26,909 ne najdem. 714 01:40:28,169 --> 01:40:29,629 Res ne najdem! 715 01:42:54,499 --> 01:42:56,840 pridi z menoj Snemi to ... 716 01:42:57,169 --> 01:42:59,048 - Kaj? - Snemi to! 717 01:45:58,828 --> 01:46:00,738 Ok, če tako misliš. 718 01:48:37,747 --> 01:48:41,167 Prosim, ali mu lahko samo rečeš, da ne odpustiti tega človeka ali kaj? 719 01:48:41,327 --> 01:48:43,697 To je odvisno od njega. 720 01:48:43,877 --> 01:48:47,247 Bolj ko strelja, manj me je morajo streljati. 721 01:48:55,206 --> 01:48:56,206 poslušaj 722 01:51:44,746 --> 01:51:45,996 Prosim, vzemi. 723 01:52:27,666 --> 01:52:31,876 Nisem mogel verjeti rekel si jim, naj ne izgubijo smisla za humor. 724 01:52:32,205 --> 01:52:33,916 To je res kruto. 725 01:52:39,206 --> 01:52:40,796 Ni šlo za to. 726 01:52:43,956 --> 01:52:46,126 Bilo je lepo srečanje. 727 01:52:48,825 --> 01:52:50,535 Kako se lahko moderniziramo 728 01:52:50,705 --> 01:52:54,746 vse to mesto, če se polulaš hlače, ko enega od njih odpustijo? 729 01:52:56,496 --> 01:52:58,835 Vzemite si kratek odmor, prosim. 730 01:53:04,326 --> 01:53:06,366 Z vsakim korakom, ki ga narediš, 731 01:53:06,535 --> 01:53:09,866 Lahko vam povem, kako neposredno je vaše ekonomsko povezava je s temi ljudmi. 732 01:53:10,034 --> 01:53:12,325 Tvoj psevdozelen odnos vam tam sploh ne bo pomagalo. 733 01:53:19,456 --> 01:53:21,745 Vse narediš, kot moraš. 734 01:53:22,035 --> 01:53:23,445 čudovito 735 01:53:36,666 --> 01:53:37,665 Tukaj je. 736 01:55:15,246 --> 01:55:16,916 Prosim, gremo... 737 01:57:51,244 --> 01:57:54,244 Gospa Schnuck, to je vaše. 738 01:57:55,074 --> 01:57:56,484 - Poskusi. - Ne. 739 01:57:56,664 --> 01:57:58,583 ja to je... 740 01:57:58,745 --> 01:58:00,124 zelo zdravo. 741 01:58:03,283 --> 01:58:06,034 Prosim za zapiske. 742 01:58:06,203 --> 01:58:07,873 Samo nekaj. 743 01:59:42,623 --> 01:59:43,664 odhajam 744 02:00:04,033 --> 02:00:07,903 Za enkrat končajmo nekaj vljudnega. 745 02:11:31,121 --> 02:11:33,490 Nič ni narobe, Gerald. Samo nimam ničesar na sebi. 746 02:11:36,570 --> 02:11:37,980 to je ... 747 02:11:38,410 --> 02:11:39,870 gola zabava. 748 02:11:42,200 --> 02:11:43,790 Zanimivo, OK. 749 02:11:44,820 --> 02:11:47,070 To je del team buildinga. Rekel si, da ... 750 02:11:47,240 --> 02:11:50,580 Neumna ideja, ampak jaz ni mogel pomisliti na nič boljšega. 751 02:11:54,370 --> 02:11:56,490 Ni se vam treba pridružiti. 752 02:11:57,279 --> 02:11:59,650 Pozvoni, če si premisli si. 753 02:12:01,740 --> 02:12:02,950 Hvala. 754 02:13:32,320 --> 02:13:33,608 Sem zgodnja? 755 02:13:35,620 --> 02:13:36,619 to je ... 756 02:13:38,199 --> 02:13:40,330 To je gola zabava. 757 02:13:44,819 --> 02:13:47,979 Gerald je imel idejo. On to ve nekaj s faksa. 758 02:13:48,159 --> 02:13:50,489 - Za krepitev timskega duha... - Seveda. 759 02:13:53,489 --> 02:13:55,239 In kdo je že tukaj? 760 02:13:55,699 --> 02:13:57,039 Nihče. 761 02:14:05,490 --> 02:14:10,119 Zagotovo vem, da so vsi tam, in bom biti edini, ki vstopi gol. 762 02:14:13,990 --> 02:14:16,370 Pokliči me, ko bo šale konec. 763 02:14:19,619 --> 02:14:20,869 Hvala, Tim. 764 02:14:30,408 --> 02:14:31,408 sranje 765 02:15:44,529 --> 02:15:48,359 Tim mi je rekel, da si pustil le nama če smo goli... 766 02:15:54,239 --> 02:15:56,949 Ampak ne gre za seks? 767 02:15:57,119 --> 02:15:58,659 Ne, ne. 768 02:15:59,489 --> 02:16:01,448 OK. Torej je le kot izziv ... 769 02:16:03,658 --> 02:16:04,908 Pravilno. 770 02:16:07,279 --> 02:16:08,939 Prinesel sem ti to. 771 02:16:11,068 --> 02:16:12,939 Na žalost ... 772 02:16:14,069 --> 02:16:15,858 ni popolnoma izprano. 773 02:16:16,778 --> 02:16:18,069 Oh, hvala. 774 02:16:18,408 --> 02:16:20,449 To sploh ni problem. 775 02:16:21,199 --> 02:16:22,239 Vabljeni. 776 02:16:32,408 --> 02:16:33,578 Hvala. 777 02:16:43,948 --> 02:16:45,489 Sem prvi? 778 02:16:59,199 --> 02:17:00,659 Veliko srečnih povratkov! 779 02:17:01,988 --> 02:17:03,078 hvala 780 02:17:13,408 --> 02:17:17,408 Ker ti vedno vprašaj za mojega. 781 02:17:18,368 --> 02:17:20,489 Nič hudega. 782 02:17:22,868 --> 02:17:24,239 Je vse OK? 783 02:17:30,947 --> 02:17:33,157 V pisarni si vedno tako... 784 02:17:34,618 --> 02:17:36,949 tako trd, zdaj pa ti... 785 02:17:37,618 --> 02:17:39,698 izmisli si to. 786 02:17:47,569 --> 02:17:49,818 Vam je stanovanje všeč? 787 02:17:52,068 --> 02:17:53,278 Zakaj? 788 02:17:54,318 --> 02:17:56,819 Ker sem tako dolgo iskal... 789 02:17:57,569 --> 02:17:58,898 Oh, res? 790 02:17:59,068 --> 02:18:00,857 nisem vedel. 791 02:18:01,028 --> 02:18:02,278 hvala 792 02:18:02,449 --> 02:18:03,868 Nič ni. 793 02:18:10,448 --> 02:18:12,788 - Hočeš pijačo? - Ja, prosim. 794 02:18:12,948 --> 02:18:14,828 - Kaj...? - Mogoče ... 795 02:18:51,618 --> 02:18:52,738 Tim? 796 02:18:58,568 --> 02:18:59,688 kdo je 797 02:19:06,408 --> 02:19:08,327 Ali ni Gerald? 798 02:19:10,158 --> 02:19:11,868 Ste vi Gerald? 799 02:19:41,868 --> 02:19:43,618 Najprej spila pivo. 800 02:19:46,198 --> 02:19:47,198 vstopiti 801 02:20:25,907 --> 02:20:27,038 Oh kurac! 802 02:20:32,448 --> 02:20:33,488 Ogromno! 803 02:20:33,657 --> 02:20:35,077 super. 804 02:20:35,738 --> 02:20:37,367 Hardcore. 805 02:20:44,027 --> 02:20:45,068 Ogromno je! 806 02:20:51,567 --> 02:20:53,438 Kje si ga dobil? 807 02:20:57,527 --> 02:21:00,107 Mislim, da je bolgarščina. 808 02:21:12,367 --> 02:21:13,407 Nesmisel. 809 02:21:30,407 --> 02:21:31,867 Zdaj že odhaja... 810 02:21:41,367 --> 02:21:43,368 to je... 811 02:21:43,526 --> 02:21:46,777 losos z limonino remulado. Samo postrezite si. 812 02:21:46,946 --> 02:21:49,488 Fantje, tistemu tipu moram hitro plačati. 813 02:22:02,116 --> 02:22:03,986 Gerald in Anca sta tam. 814 02:23:47,566 --> 02:23:48,686 oče! 815 02:28:17,815 --> 02:28:19,275 Resna priložnost... 816 02:28:23,365 --> 02:28:25,574 - Lahko? - Ja, hvala. 817 02:28:57,905 --> 02:29:00,445 Žal mi je, da je nisem več videl. 818 02:29:23,025 --> 02:29:24,434 Vrsta je dolga... 819 02:29:25,694 --> 02:29:27,825 Vsi si še želijo denar od nje. 820 02:29:39,234 --> 02:29:41,115 - Ste pripravljeni? - Da. 821 02:29:43,365 --> 02:29:45,905 Zdaj lahko zaprete krsto. 822 02:30:33,614 --> 02:30:35,364 Ti lahko s čim pomagam? 823 02:30:35,525 --> 02:30:37,523 Skoraj je končano, hvala. 824 02:30:59,404 --> 02:31:02,283 Če ste na kaj navezani ... 825 02:31:02,944 --> 02:31:06,194 sporočite nam. Benjamin dela seznam. 826 02:31:06,904 --> 02:31:08,984 Da, razmislil bom o tem. 827 02:31:16,234 --> 02:31:18,074 Pojdi ga obiskat. Vesel bo. 828 02:31:18,445 --> 02:31:20,365 Ja, ob priložnosti... 829 02:31:21,194 --> 02:31:22,574 Ines. 830 02:31:25,654 --> 02:31:28,154 Kje si te dni? Budimpešta. 831 02:31:28,564 --> 02:31:29,474 Bukarešta. 832 02:31:29,654 --> 02:31:33,534 Ampak pravkar sem končal tam. Zdaj sem za dve leti v Singapur. 833 02:31:33,733 --> 02:31:35,325 Novo podjetje. 834 02:31:35,814 --> 02:31:38,183 Kako se imenujejo ta podjetja? 835 02:31:38,365 --> 02:31:42,404 Verjetno ste že slišali za McKinsey. Včasih sem bil z Morrisonsom. 836 02:31:42,564 --> 02:31:44,815 Čudovito, potuješ po svetu. 837 02:31:45,404 --> 02:31:47,194 Winfried, lahko prideš sem? 838 02:31:51,814 --> 02:31:53,774 In ti, še vedno v Malagi? 839 02:31:53,945 --> 02:31:57,365 Ne, vrnili smo se v Remchingen. 840 02:32:00,614 --> 02:32:03,034 - Takoj pridem nazaj. - V redu, se vidimo. 841 02:32:21,864 --> 02:32:23,324 Ta pesem ... 842 02:32:24,615 --> 02:32:26,614 Irma je nora, kajne? 843 02:32:28,314 --> 02:32:32,523 Morali bi igraj nekaj Harryja Belafonteja. 844 02:32:34,314 --> 02:32:35,974 Všeč ji je bil. 845 02:32:36,814 --> 02:32:39,183 Čeprav je bila to zanjo "črna glasba" ... 846 02:32:51,114 --> 02:32:52,403 veš... 847 02:32:59,694 --> 02:33:02,074 Vse stvari, ki jih je hranila. 848 02:33:11,114 --> 02:33:12,694 Čelada. 849 02:33:18,524 --> 02:33:20,432 Polno klobukov, poglejte. 850 02:33:36,443 --> 02:33:37,782 veš... 851 02:33:42,273 --> 02:33:45,223 Glede vašega vprašanja tam, v Bukarešti... 852 02:33:45,693 --> 02:33:46,983 o življenju. 853 02:33:47,864 --> 02:33:50,364 O tem, kaj je vredno živeti. 854 02:33:53,443 --> 02:33:54,783 Problem je ... 855 02:33:58,024 --> 02:34:01,143 tako pogosto gre za dokončanje stvari. 856 02:34:01,813 --> 02:34:04,643 Narediš to, narediš ono ... In vmes... 857 02:34:05,563 --> 02:34:07,563 življenje gre samo mimo. 858 02:34:12,483 --> 02:34:15,194 Ampak kako naj bi vztrajati na trenutkih? 859 02:34:20,193 --> 02:34:22,863 Zdaj včasih sedim tam in zapomni si 860 02:34:24,564 --> 02:34:27,973 kako si se naučil voziti kolo... 861 02:34:29,693 --> 02:34:31,193 ali kako sem nekoč 862 02:34:31,903 --> 02:34:34,613 te našel na avtobusni postaji. 863 02:34:41,443 --> 02:34:44,614 A tega se zaveš šele potem. 864 02:34:47,943 --> 02:34:49,444 V trenutku samem 865 02:34:51,693 --> 02:34:53,323 to ni mogoče. 866 02:35:30,903 --> 02:35:32,153 To je vse. 867 02:35:38,613 --> 02:35:39,822 Počakaj. 868 02:35:41,113 --> 02:35:42,983 Vzel bom svoj fotoaparat. 869 02:37:00,757 --> 02:48:40,882 Kodiral SHQ in naložil XpoZ https//xpoztorrent.wordpress.com